If my lateral line needs unclogged or repaired, whose responsibility is that?

Any work on the lateral line is the responsibility of the homeowner. If necessary, the homeowner should contact a licensed plumber to perform the work.